A Chinese Ghost Story 3
- Regie:
- Ching Siu-Tung & Tsui Hark
- Jahr:
- 1991
- Genre:
- Fantasy
- Land:
- Hongkong
- Originaltitel:
- Sinnui yauman III
1 Review(s)
04.05.2005 | 07:48Da capo: Attacke der Baumzunge und der Lustgeister
Es war einmal vor vielen, vielen Jahren, aber hundert Jahre später als die Ereignisse in Teil 2: Der junge Mönch Fong zieht mit seinem weisen Lehrmeister durch das alte China. Mitten in einem finsteren Wald stoßen die beiden auf einen verlassenen Tempel und wollen die Nacht dort verbringen. Doch Fongs Lehrmeister spürt sofort, dass der Wald voll von bösen Geistern ist. Schon in dieser Nacht erscheint dem jungen Mönch eine wunderschöne Frau, die ihn völlig in ihren Bann zieht. Er kann jedoch nicht wissen, dass sie nur die Vorbotin eines mächtigen Dämons ist.
Filminfos
O-Titel: Sinnui yauman III - A Chinese Ghost Story 3 (Hongkong, 1991)
DVD: 17.02.2005, EAN 4020974156752
FSK: ab 16
Länge: ca. 104 Min.
Regisseur: Ching Siu-Tung, Tsui Hark
Drehbuch: Tsui Hark
Musik: Romeo Diaz, James Wong
Produzent: Tsui Hark
Darsteller: Jacky Cheung, Tony Leung, Joey Wang, Shun Lau u. a.
Handlung
PROLOG.
Wieder einmal sehen wir die Bilder, wie Ling Choi-San und der "Taoist" die Baumzunge bekämpfen, die sie beide verschlingen und in die Geisterwelt holen will. Der Taoist sagt nach dem vorläufigen Sieg voraus, dass in hundert Jahren alles von vorne losgehen könnte. So kommt es auch.
HAUPTHANDLUNG.
Der buddhistische Novize Fong und sein Meister stolpern durch die Wüste und gelangen rechtzeitig vor dem Regen in einen Unterschlupf. Dort werden sie Zeuge eines Blutbades. Ein Söldner, dessen Name sich als Yin herausstellt, dezimiert eine Bande Räuber beträchtlich und fackelt zu allem Überfluss noch das Dach des Unterschlupfes ab. Offensichtlich ein ungehobelter Mensch, und ein geldgieriger obendrein. Leider wird er den ganzen Film hindurch ihren Weg kreuzen. Erst einmal ist es Fongs Aufgabe, die Leichenteile zu verbuddeln.
Da man im Dorf, in das sie gelangen, per Zufall entdeckt, dass sie eine wertvolle Buddhastatue aus Gold bei sich tragen, wecken sie die Gier der von Hass und Aggression geprägten Menschen. Als sie im nahen Lan-Ro-Tempel ein kostenloses Quartier finden, werden sie daher als erstes von den Dörflern überfallen. Doch der Ort ist so verrufen, dass die Banditen beim geringsten Widerstand das Weite suchen. Dafür laufen sie ins Lusthaus der Baumdämonin, das wir aus Teil 1 schon zur Genüge kennen: Diese Illusion eines Dampfbades, in der schöne Maiden auf stramme Burschen zu warten scheinen, erweist sich alsbald als Todesfalle ...
Während Fongs Meister ihnen zu Hilfe eilt, wird Fong selbst Ziel einer ganz andersartigen Attacke. Die wieder auferstandene Siu-Sin, die nun als Lotus bzw. Golden Honey wiedergeboren wurde, rückt ihm verführerisch auf die Pelle. Fong fürchtet nicht nur um seinen Verstand, sondern auch um seine Keuschheit, als sich beide nacheinander fast aller Klamotten entledigen. Er staunt, was für eine lange Zunge sie hat, als es zum Kuss kommt ... Nur eifriges Beten vermag den Lustgeist zu vertreiben.
Im weiteren Verlauf der geisterhaften Kontakte erfährt er, dass Lotus - nicht zu verwechseln mit ihrer schwesterlichen Rivalin Jade - einstmals Sklavin und dann Zweitfrau eines Reichen war, bevor dessen Erstfrau sie meuchelte. Wahrheit oder Dichtung? Was macht's, wenn sich die beiden Seelen nur näher kommen. Fong, selbst ein Findelkind, findet Lotus sympathisch und will sie aus der Knechtschaft seitens der Baumdämonin befreien.
Das Vorhaben gelingt auch beinahe, nur haben die drei nicht damit gerechnet, dass die Dämonin Lotus bereits dem alten Bergteufel versprochen hat. Und der will partout nicht von seiner Braut lassen. Jetzt kommt die Hilfe von Yin, dem Söldner, wie gerufen.
Die DVD
Technische Infos
Bild: High Definition Remastered
Bildformate: 1:1,78 Widescreen
Tonformate: DD 5.1
Sprachen: Dt., Kantonesisch
Untertitel: Dt.
Extras:
- Originaltrailer
- Trailershow
Mein Eindruck
Auch im dritten Teil der Fantasytrilogie aus Hongkong werden Horror, Erotik und Magie erfolgreich miteinander kombiniert. Da die Storylinie ziemlich deutlich hervortritt, erschlagen die zahlreich eingesetzten CGI-Spezialeffekte nicht das menschliche Drama. Ganz im Gegenteil: Noch keiner der drei Teile war so lustig wie dieser!
Nicht nur die sinnlichen Begegnungen Fongs mit Lotus und ihrer Schwester Jade sind von köstlicher Komik und streifen laufend die Tabuzonen, auch der Auftritt des reinen Materialisten, des Söldners Yin, Fongs genaues Gegenteil, sorgen für Action und noch mehr erotische Spannung. Er ist nämlich kein Kostverächter wie dieser buddhistische Mönch und würde ihm liebend gerne die knackige Lotus - oder seinetwegen auch Jade - abnehmen.
Dass Fong der erotischen Verlockung nicht nachgibt, liegt nicht nur an seiner Religion, sondern auch daran, dass Lotus eine Agentin für die Baumdämonin ist. Schließlich sehen wir den armen Fong, der den Versuchungen des Fleisches ausgesetzt wird. Nun ist es Lotus, die seine Seele vor der Geisterwelt retten möchte, denn knickt er ein, gehört er der Baumdämonin. Welche unheimlichen Artgenossen diese kennt, wird deutlich, als der Bergteufel auftritt. Wie leicht könnten Fong oder sein Meister zu dessen Opfer werden! Dann wäre es um ihre unsterblichen Seele geschehen.
Im Krieg der Menschen und Geister um die Seelen spielen die Liebenden Fong und Lotus eine zentrale Rolle. Beide stehen nämlich quasi mit einem Bein in der Welt des jeweils anderen und sind somit deren Versuchungen ausgesetzt. Fong beispielsweise lügt am laufenden Meter, um seine Lotus vor den Bannsprüchen seines Meisters zu bewahren. Andersherum kann er jedoch seinen Meister nicht davor bewahren, in die Gefangenschaft der Dämonin zu geraten. Er muss sich etwas Einschneidendes einfallen lassen, um sowohl Lotus (Liebe, menschliches Wachstum) als auch den Meister (Reinheit, Glauben, spirituelles Wachstum) zu bewahren ...
Wie wichtig die richtige Spiritualität für die Entwicklung von Gerechtigkeit und Solidarität ist, wird an Yin deutlich gemacht, der ein seltenes Beispiel für die Weiterentwicklung einer Nebenfigur ist. Aus dem krassen, gefühlskalten und gierigen Materialisten wird ein Magier, der seine Fähigkeiten zum Wohle anderer Menschen einsetzt - wenn auch nicht ganz hundertprozentig. Am Schluss glaubt er, die Urne mit Lotus' Asche zu besitzen, doch Fong hat das vorausgesehen und war schlauer.
Dass die ganze Action an einem Ort namens "Villa der Gerechtigkeit" stattfindet, kommt uns schon aus Teil 2 bekannt vor. Doch so offensichtlich politisch ist die Story diesmal nicht. Der Plot konzentriert sich auf das menschliche Drama, den Krieg um die Seelen, die sich zwischen den Polen Gut und Böse befinden.
Die DVD
Bild und Ton sind diesmal von einwandfreier Qualität. Ich konnte mehrmals gute 3D-Surroundeffekte feststellen, die, wenn es sich um den Angriff eines Dämons handelt, doch nicht ohne schaurige Wirkung bleiben dürften. Im remasterten High-Definition-Bild sind keine Störungen festzustellen, obwohl es sich doch um Material handelt, das schon 14 bis 15 Jahre alt ist.
Die DVD ist ansonsten vollgestopft mit Werbung, über die ich geflissentlich hinweggehe - auch über den Originaltrailer.
Unterm Strich
Der abschließende Teil der Fantasy-Trilogie "Sinnui Yauman" ist der lustigste von allen. Produzent und Regisseur Tsui Hark hat sich auf das Rezept für den Riesenerfolg des ersten Teils besonnen und alle Rollen nochmals eingesetzt, wenn auch natürlich mit anderen Namen und Darstellern. Allerdings dreht die Dramaturgie das Tempo noch einmal mehrere Grade höher und so hat der Zuschauer seine liebe Mühe, mit den amüsanten oder dramatischen Wendungen der Story Schritt zu halten. Dass es so wenige Verschnaufpausen gibt - sie waren im ersten Teil sehr romantisch geprägt -, macht den Film vielleicht ein wenig zu hektisch. Diesbezüglich sind aber die Geschmäcker sehr verschieden.
Sehr schön finde ich, dass sich Fong, Lotus und Yin alle weiterentwickeln, und zwar zum Positiven. Das finde ich eine sehr zu begrüßende Botschaft für einen Fantasyfilm. Wer ähnlich spirituell aufbauende Fernost-Action mag, der greife zu Ang Lees preisgekröntem "Tiger and Dragon" - ein actionreiches Liebesdrama mit Thrillerqualitäten.
- Redakteur:
- Michael Matzer
