CIRITH UNGOL - Neues Album geplant!

Kommentieren
Wie Sänger Tim Baker den Kollegen vom CLRVYNT-Magazin in einem aktuellen Interview verraten hat, möchte die jüngst reformierte Epic-Metal-Legende CIRITH UNGOL im kommenden Jahr gerne ein neues Album veröffentlichen. Tim Baker teilte mit, dass nichts dagegen spräche, denn man habe während der Proben und Festivalvorbereitungen zur Reunion auch an Songs gearbeitet. Möglicherweise wolle man auch nochmals Hand an alte Songs, die bisher niemand zu hören bekam, legen und freue sich sehr darauf, nochmal eine Scheibe aufzunehmen, denn das sei es, was man sich für nächstes Jahr vorgenommen habe. Es sei aber noch nichts in Stein gemeiselt, so dass sich Tim noch nicht über ein mögliches Label oder weitere Details auslassen wollte.
Wer das ganze lesenswerte Interview nachlesen möchte, der findet hier die richtige Adresse:
http://clrvynt.com/cirith-ungol-interview/?trackback=tsmclip
- Quelle:
- CLRVYNT Magazine
- Redakteur:
- Rüdiger Stehle
- Tags:
- cirith ungol tim baker neues album reunion clrvynt
2 Kommentare
04.11.2016 | 01:47
Ja, da hast du durchaus recht, meine Übersetzung klang da in der Tat ein wenig definitiver als es sich im originalen Kontext liest. Danke für den Hinweis.
03.11.2016 | 23:27
Im Interview heißt es "There's nothing stopping us from doing that."
Das würde ich in diesem Zusammenhang eher als "Nichts hindert uns daran das zu tun." im Sinne von "Es spricht nichts dagegen." verstehen. Dass man sich von nichts abhalten lässt nächstes Jahr ein Album zu veröffentlichen, wie in dieser News formuliert, lese ich da nicht raus.