VideoZone | Hinterm Mond gleich links - 3. Staffel

Hinterm Mond gleich links - 3. Staffel

Regie:: Hughes, Terry
Jahr:: 1997
Genre:: Komödie
Land:: USA
Originaltitel:: 3rd Rock from the Sun - Season 3

1 Review(s)

26.02.2007 | 16:04

Neue irrwitzige Alien-Abenteuer

Sie sind wieder zurück, die vier total verrückten Außerirdischen Dick, Sally, Harry und Tommy, die einst zur Erde gekommen waren, um den ganz normalen Wahnsinn des menschlichen Verhaltens zu ergründen. Beinahe zehn Stunden lang kann man dem Alien-Quartett in der neuen Staffel dabei zuschauen, wie es blind vor Naivität in die eine oder andere Peinlichkeit hineinrennt, sich mit neuen Problemfällen der Pubertät beschäftigt oder aber unfähig in die Schwierigkeiten einer menschlichen Beziehung stürzt. Die dritte Staffel, die nun in einer eleganten Box über Sunfilm erschienen ist, enthält insgesamt 27 Episoden und zusätzlich einen ganzen Satz Extras, die die lustigen Abenteuer der galaktischen Truppe einmal mehr zur Zerreißprobe für die Lachmuskeln machen. Herrlich!

Inhalt

1. Eine Frau zu viel, Teil 1 (Fun with Dick and Janet, Part 1)
2. Eine Frau zu viel, Teil 2 (Fun with Dick and Janet, Part 2)
3. Wie du mir, so ich dir (Tricky Dicky)
4. Der ideale Schwiegersohn (Dick-in-law)
5. Dick, der Angsthase (Scaredy Dick)
6. Moby Dick (Moby Dick)
7. Das Zünglein an der Waage (Eleven angry men and one Dick)
8. Dick und sein Freund (A friend in Dick)
9. Die sieben Todsünden (Seven deadly clips)
10. Tom, Dick und Mary (Tom, Dick and Mary)
11. Dick und der Knastologe (Jailhouse Dick)
12. Rollstuhlfahrer Dick (Dick on a roll)
13. Macho Dick (The great Dickdater)
14. Die Damen vom anderen Stern, Teil 1 (36! 24! 36! Dick!, Part 1)
15. Die Damen vom anderen Stern, Teil 2 (36! 24! 36! Dick!, Part 2)
16. Ein bißchen schwanger (Pickles and ice cream)
17. Die flotte Anita (Auto Eurodicka)
18. Tommy geht in Pension (Portrait of Tommy as an old man)
19. Mitgefangen - mitgehangen (Stuck with Dick)
20. Daddy auf Abwegen (My Daddy's little girl)
21. Dick und die Physik (The physics of being Dick)
22. Eine ganz normale Familie (Just your average Dick)
23. Noch ein Außerirdischer (Dick and the other guy)
24. Der erste Kuß (Sally and Don's first kiss)
25. Das Camping-Wochenende (When aliens camp)
26. Harry und die Weisheitszähne (The tooth Harry)
27. Der Chefkoch und der Jahrestag (Eat, drink, Dick, Mary)

Kritik

Es ist eigentlich schon verrückt wie manche Comedy-Regisseure aus dem viel zitierten Thema 'Außerirdische besuchen die Erde und erleiden einen Kulturschock' derart viel herausholen können - wie in diesem Fall auch wieder. Hauptcharakter Dick Solomon (John Lithgow) beschäftigt sich zum Beispiel mit einigen völlig gewöhnlichen Phänomenen und betrachtet sie natürlich aus der Sicht des Laien, der nicht begreift, warum irdische Tatsachen nun einmal so sind, wie sie sind. So analysiert er zum Beispiel seine eigenen Träume und glaubt, dass sein Gehirn gerade einen Schaden erleidet. Oder aber er beschäftigt sich mit einem herumstehenden Rollstuhl, bricht sich bei Gebrauch einen Fuß und muss erschrocken feststellen, wie ungerecht sein direktes Umfeld gegenüber behinderten Menschen ist. Während eines Arztbesuches hingegen bekommt es Dick plötzlich mit der Angst zu tun, unterbricht infolge dessen seine Behandlung und rennt in unbekleidetem Zustand aus der Praxis. Dass seine Nacktheit außerhalb jedoch nicht problemfrei toleriert werden kann, wird ihm erst nachher bewusst.

Neben dem üblichen Chaos hat es der außerirdische Solomon jedoch auch wieder des öfteren mit dem leidigen Thema Liebe zu tun. Zu Beginn der ersten Folge fühlt er sich einsam und haltlos. Er vermisst seine Familie, die wieder auf ihren Planeten zurückgekehrt ist. Doch noch im gleichen Moment taucht das Gespann wieder auf und mit ihm auch ein weiteres Familienmitglied: Janet. Diese ist der Meinung, dass Dicks Beziehung zu Mary ihn von seiner Mission abhalten würde. Also übernimmt sie kurzerhand die Position als Frau an seiner Seite und stößt so Dicks eigentliche Liebe Mary ordentlich vor den Kopf. Nun gerät Mr. Solomon einmal mehr in arge Erklärungsnöte...

Janet ist jedoch nicht die einzige außerirdische Dame, die plötzlich in Rutherford auftaucht. In der Doppelfolge "Die Damen vom anderen Stern" tauchen plötzlich einige bezaubernde Ladies auf, die den Männern auf der Erde gehörig den Kopf verdrehen, gleichzeitig aber auch die Macht übernehmen wollen. Hinter den Damen verbergen sich dabei ehemalige Topmodels wie Cindy Crawford, Angie Everhart und Irina Pantaeva. Nun ist es an Dick und seiner Familie, die alte Ordnung wieder herzustellen und die finsteren Pläne der Alien-Schönheiten zu durchkreuzen.

Insgesamt hat Terry Hughes wieder sehr viele abgedrehte Ideen in den 27 Folgen untergebracht und den vollkommen durchgeknallten Ruf der Serie einmal mehr bestätigt. Der Zuspruch anderer Comedy-Stars gibt ihm dabei jedoch Recht. Unter anderem haben Roseanne Barr und John Cleese noch an einzelnen Episoden der dritten Staffel mitgewirkt und die sowieso schon arg sehenswerte Serie noch einmal enorm aufgewertet. Vom bislang Gesehenen ist die neue Box mit ihren fünf DVDs daher auch die insgesamt beste. Die Gags sind noch besser, das Szenario nicht mehr ganz so befremdend wie noch in der ersten Staffel und die Charaktere noch einmal besser in Szene gesetzt. Auch wenn "Hinterm Mond gleich links" sich in Deutschland nie so richtig hat durchsetzen können - diese wunderschön aufgemachte Box enthüllt einmal mehr, dass es sich bei dieser Comedy-Produktion um eine der besten ihres Faches handelt. Dringend empfehlenswert!

Die Aufarbeitung der DVDs ist ebenfalls bestens. Die Bildschärfe ist vorbildlich und der Ton für Stereoklang ganz ordentlich. Darüber hinaus enthält die Box noch eine ganze Reihe Extras, so zum Beispiel ein ausführliches Interview mit Harry-Darsteller French Stewart, Hintergründe zu der Episode mit besagten Models, viele Aussetzer sowie Highlights aus der vorangegangenen Season. Damit wäre das sehr positive Gesamtbild schließlich auch rund!