VideoZone | Chori Chori Chupke Chupke

Chori Chori Chupke Chupke

Regie:: Abbas Alibhai Burmawalla, Mastan Alibhai Burmawall
Jahr:: 2001
Genre:: Drama
Land:: Indien

1 Review(s)

30.05.2006 | 09:27

Story
Das Traumpaar Raj und Priya verbringen ihre romantischen Flitterwochen in der Schweiz. Ihr Glück scheint perfekt, als Priya kurz darauf erfährt, dass sie schwanger ist. Durch einen leichtsinnigen Unfall verlieren sie jedoch ihr sehnlich gewünschtes Baby und Priya kann durch die schweren Folgen keine Kinder mehr bekommen. Rajs Vater wünscht sich indessen nichts sehnlicher als einen Enkel, der die Familientraditionen weiterführt, und so wird der Druck auf Priya immer stärker. Da entschließt sie sich zu einem mutigen und folgenreichen Schritt: Sie bittet Raj sich heimlich an die Prostituierte Madhoo zu wenden, um diese als Leihmutter zu gewinnen. Raj quält sich mit dieser Forderung, gibt aber um das Heil seiner Familie willen nach. Doch die junge Madhoo verliebt sich prompt in Raj und die Gefühle stehen Kopf. Wird Raj das Glück seiner Ehe noch retten können?

Meine Meinung
Man kann durchaus geteilter Meinung sein, was diesen dramatischen Liebesfilm aus dem Bollywood-Kino anbelangt. Während meine Freundin zum Beispiel wirklich begeistert von diesem schnulzigen "Pretty Woman"-Verschnitt aus Indien war, fand ich persönlich das Quasi-Remake von Erfolgsregisseur Abbas nur recht durchschnittlich. Ich mag allerdings auch "Pretty Woman" nicht...

Wie auch immer, die Geschichte ist dennoch recht gut aufgebaut, wird aber bereits nach einem gewissen Punkt - nämlich nach dem ersten Zusammentreffen von Madhoo und Raj - ziemlich vorhersehbar. Zwar harmoniert es zwischen den beiden nicht sofort, aber man weiß eben, dass die beiden anbändeln werden. Warum? Nun, man hat es im Gefühl. Von dort an steigert sich dann auch die Dramaturgie des Streifens permanent. Raj gibt sich seiner Leidenschaft mehr und mehr hin, hat auf der anderen Seite aber starke Schuldgefühle Priya gegenüber. Und eigentlich liebt er auch nur seine ursprüngliche Gattin so richtig, während er seine sexuellen Gelüste bei Madhoo zwangfreier ausleben kann. Beziehungskisten auf indisch, allerdings mit ernstem Hintergrund. Der Film hat sicher Potential, jedoch erschöpft sich dieses mit zunehmender Spieldauer durch immer größere Längen und ein fast schon künstlich herausgezögertes Warten auf eine endgültige Entscheidung. Fast 160 Minuten dauert "Chori Chori Chupke Chupke" am Ende, und das ist wirklich deutlich zu lange für den tatsächlichen Anteil an echtem Inhalt. Durch die Musikeinlagen wird dies zwar zwischenzeitlich immer mal leicht entschärft, aber der Zuseher wartet auf ein Ende - und das viel zu lange.

Als störend stellt sich schließlich auch die Tonvorlage heraus; leider ist der Film nämlich nur in der Originalsprache mit recht durchschnittlichen deutschen Untertiteln enthalten, und das wird auf die Dauer echt anstrengend. Das Bild indes geht in Ordnung, weist keine Verschmutzungen auf und gefällt mit angenehmen Kontrasten.
Das Bonusmaterial beschränkt sich lediglich auf zwei Karaoke-Songs und der Soundtrack-Premiere sowie verschiedenen Trailern.

Fazit
Bollywood hat meiner Meinung nach deutlich bessere romantische Dramen zu bieten als "Chori Chori Chupke Chupke". Das ist zumindest meine Meinung. Andererseits: Meine Freundin, eigentlich eine absolute Bollywood-Gegnerin, fand die Längen nicht so eklatant verkehrt und daher auch an diesem Streifen Gefallen. Geschmäcker sind verschieden, ich find's aber nicht so toll.