VideoZone | Hero (3 Disc Premium Edition)

Hero (3 Disc Premium Edition)

Regie:: Yimou Zhang
Jahr:: 2002
Genre:: Drama
Land:: Hong Kong/ China
Originaltitel:: Ying Xiong

1 Review(s)

20.03.2006 | 09:26

Wuxia dürfte nicht jedem ein Begriff sein. Übersetzt heißt es soviel wie "ritterliche Kampfkunst" und genau darum geht es auch in den Filmen. Anders als in Martial Arts-Filmen spielt das Übernatürliche eine große Rolle in den Wuxia Filmen. So wirken Wuxia Filme mit ihren fantastischen Kämpfen deutlich realitätsferner als die Kung-Fu- und Wushu-orientierten Bruce Lee-Filme. Die Schauplätze spielen in Wuxia Filmen eine besonders wichtige Rolle. Historische und legendäre Schauplätze sind gleichermaßen zu sehen - meist spielen sie in der Vergangenheit. Da Wuxia nicht nur im Film sondern auch in der Literatur Chinas ein wichtiges Genre bildet, werden in den Filmen häufig volkstümliche Legenden aufgegriffen. Dabei spielt die konfuzianische Vorstellung eine große Rolle. Der Kampf "Gut gegen Böse", der einsame Held, der für eine traumatische Kindheit Gerechtigkeit fordert, oder auch der heldenhafte Aufstand gegen die korrupte Obrigkeit - all diese Themen findet man in der Wuxia Literatur wieder. Durch den Hang zur Übernatürlichkeit stechen die Protagonisten und Antagonisten der Handlung deutlich heraus: Sie können sich blitzartig schnell bewegen, können Wände hoch laufen oder Feinde mit einem einzigen Druck auf Akupunkturstellen töten! Hinter dieser Philosophie finden sich Grundelemente des Taoismus, des Buddhismus und der traditionellen Medizin. Die Krieger sind dabei jedoch keine Übermenschen, sie haben lediglich durch jahrelanges Training den Status eines Meisters der Kampfkunst erlangt. Mit diesem Hintergrundwissen wird Hero viel greifbarer, für das westliche Auge (und Kulturverständnis) verständlicher und somit zu einem wahren Genuss.

Handlung:
In der "Zeit der streitenden Reiche" (ca. 250 v. Chr.) lebt der König von Qin in ständiger Angst. Sechs Königreiche streiten um die Vorherrschaft in China. Der König von Qin ist hierbei ein besonders skrupelloser Herrscher, der den Traum hegt, China zu vereinen. Auf Grund seiner Skrupellosigkeit streben drei legendäre Attentäter nach seinem Tod, um ihnen zugefügtes Unrecht zu vergelten. Hilfe naht in Person des Namenlosen (Jet Li). Er schafft das Unmögliche: Er besiegt die drei Meister Weiter Himmel (Donnie Yen), Zerbrochenes Schwert (Tony Leung Chiu Wai) und Fliegender Schnee (Maggie Cheung) und kehrt ruhmreich zum König zurück, um die Geschichte seines Sieges zu erzählen. Doch der König misstraut dem Helden und hinterfragt seine Geschichte mehrfach. Es beginnt ein Katz und Maus-Spiel, an dessen Ende die Wahrheit über den Sieg des namenlosen Helden steht…

Kritik:
Zhang Yimous war Filmkennern bisher als renommierter Dramenregisseur ein Begriff ("Raise The Red Lantern"). "Hero" war sein erster Versuch einen Actionfilm auf die Leinwand zu bringen. Dabei hält er sich eng an die Gesetze des Wuxia Films, ohne dabei seine Herkunft aus dem Dramengenre zu verbergen. Yimou setzt bei "Hero" auf Rückblenden, die die Story clever vorantreiben und ab und an Verirrung stiften. Dabei entwickeln sich die beiden Hauptakteure (der Namenlose und der König von Qin) sehr schön und ihre Gesinnung wechselt ständig - im Verlauf des Films ist jeder Beteiligte mal der Gute, mal der Böse! Mit der Zeit lernt man immer mehr Charaktere kennen, deren Gesinnung man analog zu den Protagonisten der gegenwärtigen Handlung bis zum Ende hin nicht einschätzen kann.

Dabei werden diese Rückblenden sensationell visualisiert! Jede dieser Szenen trägt eine dominante Farbe! So gibt es einen Abschnitt in rot, einen in blau, einen in grün und einen in weiß. Diese Farbwahl unterstützt die Handlung und visualisiert den Inhalt und die Wahrheit hinter der jeweiligen Rückblende perfekt und begeistert das Auge durch die prächtige Farbgebung. Einen großen Anteil daran hat Emi Wada, die Kostümdesignerin des Films. Ihre preisgekrönten Entwürfe sind wahrlich meisterhaft und wunderschön! Klassische chinesische Roben in kräftigen Farben und voller Anmut und Elleganz - das muss man gesehen haben!

Doch all diese Pracht muss auch auf Film gebannt werden. An dieser Stelle verdient sich Kameramann Christopher Doyle sein Lob! Die Weitwinkel-Aufnahmen sind klasse, die gewählten Einstellungen teilweise ungewöhnlich, aber zu jeder Zeit passend. Die ruhigen Stellen der Handlung werden still in Szene gesetzt, die schnellen Kampfszenen hingegen dynamisch und anmutig. Die wunderschöne Szene am See stellte sich beim Dreh als besonders problematisch heraus. Regisseur Yimou bestand darauf, dass die Wasseroberfläche beim Dreh spiegelglatt war - dies war naturbedingt jedoch nur zwischen 10 und 12 Uhr morgens der Fall. Trotz des täglichen Set Ups um 5 Uhr morgens zog sich der Dreh dieser Szene über 20 Tage!

Diese Kämpfe wurden jedoch nicht von Yimou choreographiert sondern von Siu-Tung Ching, der in unzähligen Hong Kong-Produktionen die Kämpfe choreographiert hat. Zusammen mit dem Martial Arts-Choreographen Wei Tung hat er ein unvergessliches Feuerwerk der Kampfkunst abgebrannt, das man so schnell nicht vergisst. Dabei geht es Wuxia-typisch unrealistisch zu, Gravitation scheint nicht zu existieren. Sieht man davon ab, bekommt man aber eine Choreographie geboten, die man so schnell kein zweites Mal sieht! Wahrlich unvergesslich bleiben der Kampf auf dem See und jener im Wald mit dem fallenden Laub. Angesichts dieser Bilder vergisst man physikalische Gesetze gerne und blickt staunend auf den Bildschirm.

Ohne gute Schauspieler währe dieser Bilderrausch aber kaum zu realisieren. Hier muss man als erstes den Weltstar Jet Li nennen, der den namenlosen Helden verkörpert. In den wichtigen Handlungsmomenten wirkt er undurchsichtig und lässt den Zuschauer die Intentionen seines Charakters nur erahnen. Während der Kämpfe zeigt er dann sein ganzes Können! Tony Leung (Infernal Affairs) glänzt in seiner Rolle als Zerbrochenes Schwert. Sowohl der gebildete Kaligraph als auch der verwegene Attentäter kommen durch sein Spiel gut rüber. Die für ihn ungewohnten Actionszenen hatten jedoch ein Nachspiel: Er zog sich bei der komplizierten Drahtseilszene auf dem See einen Bänderriss zu! Zur Regeneration bekam er lediglich einen Tag Drehfrei (und das, obwohl "Hero" ein körperlich sehr anspruchsvoller Film ist, da die Darsteller nahezu alle Stunts selbst ausgeführt haben!). Besonders hervorzuheben ist hierbei die Leistung von Maggie Cheung, die vorher noch nie Actionfilme gedreht hatte und in wenigen Wochen komplizierteste Martial Arts-Abläufe lernen musste. Ähnlich erging es Zhang Ziyi, trotz ihrer klasse Leistung in "Tiger & Dragon". Da sie in Hero mit Twin Blades kämpfte (zwei Schwerter gleichzeitig!) musste sie viele Elemente dieser Kampfkunst erlernen, um der im Film dargestellten Legende gerecht zu werden. Alles in allem kann man nur den Hut vor den schauspielerischen Leistungen ziehen!

Abgerundet wird dieser tolle Film durch sehr passende Musik von Dun Tan. Er verbindet die klassischen Trommelklänge der Kodo Drums mit der virtuosen Geigenmusik von Itzhak Perlman. Die Dynamik des Trommelrhythmus kombiniert mit der Anmut der westlichen Geigenklänge passt perfekt in das Gesamtbild des Films und regt im Zusammenspiel mit den Bildern nur noch mehr zum Träumen an.

Die Premium Edition von Highlight überzeugt über weite Strecken. Das Bild ist wirklich sehr gut, die Farben sind satt, der Kontrast gut. Zwar fehl es ein wenig an Detailschärfe und ein leichtes Rauschen ist auch zu beobachten - das stört beim Filmgenuss jedoch nicht sonderlich. Die beiliegende WMV-HD DVD konnte ich mir bisher noch nicht zu Gemüte führen, denke aber, dass sich auf Grund der höheren Auflösung ein besseres Bild bei der Detailschärfe ergibt. Der Ton ist nahezu perfekt! Räumliche Effekte, knackiger Bass und sehr gute Dialogverständlichkeit umschwärmen das Ohr. Die Kämpfe liefern hier selbstverständlich das beste Klangbild, jedoch vernimmt man auch während der Dialoge schöne Umgebungsgeräusche. Zudem breitet sich der Score herrlich im Raum aus.
Neben einem deutschen DTS und DD5.1 Track befindet sich auch eine DD5.1 Tonspur in Mandarin auf der Disc. Leider hat es Highlight versäumt, der DVD deutsche Untertitel zu verpassen, was die Originaltonspur quasi unbrauchbar macht.

Extras:
Das Bonusmaterial hätte umfangreicher sein können, gerade die Kampfchoreographie und die Drahtseil-Technik kommen ein bisschen zu kurz. Wirklich gut ist das 20 minütige Special mit Quentin Tarantino und Jet Li. Man merkt den beiden die Freude an, die sie beim Besprechen des Fils haben. Zudem liefern sie interessante Infos. Das eigentliche Making Of ist viel zu kurz (25 Minuten; es stammt wie das Special mit Q.Tarantino von der US DVD). Weiterhin gibt es ein deutsches "Hero"-Special auf der DVD (15 Min), das alles Gesagte nur nochmal wiederholt.
Der Storyboard/Filmszenenvergleich der vier Hauptkämpfe ist sehenswert, die Interviews sind viel zu kurz. Die Texttafeln liefern die Infos, die man sich im Making Of gewünscht hätte.

Zudem liefert Highlight diese PE in einem schicken Digipack aus. In schlichtem Weiß gehalten wirkt es sehr schön und passt sehr gut zum Film. Neben den drei DVDs findet man noch ein ausführliches Booklet in dem Digi, welches interessante Informationen liefert.

Fazit:
"Hero" ist ein Film, an dem sich die Geister scheiden werden. In bester Wuxia Tradition glänzt der Film mit wunderschönen Bildern und fulminanten Kämpfen, die jedoch übertrieben und unrealistisch sind. Wer sich an den schwebenden, wirbelnden und Wände hoch laufenden Kriegern nicht stört, wird mit einem Filmjuwel beloht, das man sich gerne öfters anschaut. All diejenigen, die mit asiatischem Kino und den teilweise überzeichneten Aktionen nichts anfangen können, werden diesen Film als lächerlich empfinden und die (in meinen Augen sensationellen) Kämpfe verschmähen. Wer aber mir dem oben beschriebenen Wuxia Ansatz zurecht kommt, darf sich auf 95 Minuten (im DC 105!) beste Unterhaltung freuen - mit den schönsten Kulissen und Bildern seit langem!